Paluu kivihiilikaudelle

Tämä Bloombergin uutinen on hykerryttävän hauska, että käännän sen tänne pääpiirteissään. Eurooppalainen päästöoikeusjärjestelmä ei toimi eikä tule toimimaan. Jos päästökauppajärjestelmä toimisi, hiilen käyttö energialähteenä ei mitenkään voisi kasvaa. Koko päästökauppavero on aiheuttanut ainoastaan eurooppalaisen perusteollisuuden kilpailukyvyn rapistumisen ja kotitalouksien talousahdingon sekä energianhinnan suorana nousuna että sen välillisinä kustannusvaikutuksina elinkeinoelämälle.

Ihan siis rautalangasta: jos päästökaupan tarkoitus on alentaa globaaleja hiilidioksidipäästöjä, järjestelmä ei ole toiminut - eikä tule toimimaankaan. Jos sen tarkoitus on alentaa eurooppalaisia päästöjä, järjestelmä ei ole toiminut, vaikka energian kysyntä onkin osin siitä aiheutuneen taantuman takia laskenut. Jos päästökaupan tarkoitus on ollut kerätä veroja jaettavaksi niitä työllistämistukirahoina erilaisille järjestöille, niin järjestelmä on toiminut. Alla käännös tuosta Bloombergin uutisesta:

Eurooppa tuottaa energiaa kivihiilestä enemmän kuin koskaan edellisen ennätysvuoden ollessa 2006. Käytön kasvun taustalla ovat amerikkalaisten kivihiilen tuottajien tekemät 26%:n hinnan laskut. Amerikkalaiset tuottavat 32% omasta energiastaan liuskekaasulla (2011 23%), jota eurooppalaiset ympäristöjärjestöt raivoisasti vastustavat. Hiilen osuus on tippunut 41%:sta 32%iin, ja amerikkalaista hiiltä sitten suorastaan tulvii Eurooppaan, ja maakaasuvoimalat sulkevat oviaan kannattamattomina.

Kivihiilen käyttö Euroopassa kasvoi 3,3% samalla kun maakaasun laski 2,1%. Kivihiiltä pidetään energiantuotannossa ilmastoa lämmittävien kasvihuonekaasujen kannalta kaikkein huonoimpana vaihtoehtona. Sen polttaminen tuottaa hilidioksidia kaksi kertaa enemmän kuin maakaasun. Eurooppalaiset energiayhtiöt investoivat vajaat puoli miljardia euroa uusiin edullisempiin hiilivoimaloihin, joiden kapasitetti kasvaa 35%:n vuosivauhtia. Hiilen osuus koko maailman energiantuotannosta on korkein yli 40 vuoteen, ja sen kysyntä kasvaa kaikkein nopeimmin fossiilisista polttoaineista.

Saksa sulkee joka neljännen kaasuvoimalansa kahden vuoden sisään. Maan parhaiten tuottava energiayhtiö on kasvattanut hiilen osuutta energiantuotannossaan 20%:lla alkuvuonna. Tämä pakottaa suurimmat kaasun myyjät Gazpromin, BP:n ja Statoilin laskemaan hintojaan. Kaasuvoimala tarvitsee samaan energiamäärään kaksi kertaa enemmän päästöoikeuksia kuin kaasuvoimala.

Helmikuun 2012 jälkeen päästöoikeuksien hinta on laskenut 17% ja on tällä hetkellä noin 8 euroa tonnilta. Vaikka hinta kaksinkertaistuisi, se ei riittäisi kääntämään hiilen käyttöä kaasuun. Hiilivoimaloiden liikevoitto on 16,3 euroa megawattitunnilta, kun vuosi sitten se oli vain yhdeksän. Maakaasulla energiaa tuottavat yksiköt painuivat samalla ajanjaksolla tappiolle. Hiilen hinta laski neljänneksellä nykyiselle noin 70 euron tasolleen. Kiina kasvattaa voimakkaasti omaa kivihiilenkäyttöään, mikä arvioiden mukaan vähentää hiilen tuontia Eurooppaan vajaalla kymmenellä prosentilla ensi vuonna.

Miten nämä ympäristöhihhulit aikovat nyt perustella meille tämän tilanteen? Oletan, että lisäävät veroja yleensä, lisäävät kohdennettuja veroja ja rajoittavat hiilen käyttöä samalla tavalla kuin ydinvoimankin.

Kun Kiinan tulo energiamarkkinoille räjäytti energianhinnan kattoon, nyt uudet teknologiset innovaatiot ovat alkaneet tuottaa tulosta ja kysynnän ja tarjonnan tasapaino saavutetaan uudella alemmalla hintatasolla. Amerikkalaista ilmastopolitiikkaa kovin sanoin arvostellut euroeliitti ei ole kyennyt siihen, mihin amerikkalaiset ovat: laskemaan tuottamansa hiilidioksidin määrää laskematta energiantuotannon kokonaismäärää. Vielä kun otamme maanosaamme 25% muslimeita, niin voimme ihan itse tutustua kivikauden ihmeisiin.